For a glimpse into the future of a hydrogen-fueled world, look no further than natural gas and the technology that rapidly transformed it into a global commodity.