Petroleos Mexicanos's crude production fell last year and failed to reach its target, thwarting the government's plans to reverse more than a decade of output declines.