New Fortress, which has faced major project delays and recently refinanced over $2 billion in debt, is considering selling some of its LNG operations.