Shell announced one of its highest-ever share buybacks as the Iran war and the Russia-Ukraine conflict lead to record margins for its oil-refining business and surging profits.